EnglishBattle

ゲルマン祖語

*allaz

すべての

all, whole

英語での現れ方

核にあるのは「全部・まるごと」で、単独では all。他の語の頭に付くときは母音が短くなって al と綴られ、also(all so=そのようにすべて→〜もまた)、almost(ほぼ全部→ほとんど)、always(all ways=いつの道でも→いつも)、almighty(全能の)、alright のように、l が一つになるのが目印。as も古英語 eallswā(all so)が縮みに縮んだ形とされ、also と同じ出どころ。名詞と組めば「何でも入る/全体を覆う」もので、holdall(大型バッグ)、coverall(つなぎの作業着)、overall(全体的な・オーバーオール)、allspice(一粒でいろいろな香りがする香辛料)となる。

意外な枝が lone の系統で、alone はもともと all + one「まったく一つ」。その a- が落ちて lone(ただ一つの)が生まれ、そこから lonely・loner・lonesome・loneliness が派生したとされる。つまり alone と lonely は「全部で一人」という同じ発想の言い換えで、alone が状況(一人でいる)を、lonely が気持ち(さびしい)を担うという使い分けだけを別に覚えればよい。