*méh₂tēr

ゲルマン系の本来語 mother は、そのまま家族語彙の中心になる。grandmother・godmother・stepmother と続柄を作り、motherhood（母であること）、motherly（母親らしい）、motherless、motherland（母なる国）、植物名の motherwort。ラテン語 māter から入った語は硬い語彙で、maternal（母方の・母性の）・maternity（母性・産科）・maternally、そして学術の場で使う mater。

「母＝生み出すもと」という発想から意味が大きく広がるのがこの語根の面白さ。matrix はもともと母胎を指し、そこから「物を生み出す型・鋳型」、さらに数学の行列になった。matron（既婚の年配女性）・matronly、matrimony（母になること→結婚）・matrimonial、matrilineal（母系の）、matriarch・matriarchy・matriarchal（女家長・母権制）。matriculate は名簿に載せて入学させること。木の「幹＝物を作るもと」を指した語からは matter（材料→物質・事柄）、antimatter（反物質）、materialism（唯物論・物質主義）、materiel（軍需資材）が出た。ギリシャ語側は metropolis（母なる都市→大都市）・metropolitan、その短縮が metro。