英語での現れ方
- bookbook・textbook・notebook・handbook・cookbook・bookshelf・bookstore・bookworm
- bookbind / bookkeepbookbinder・bookbinding・bookkeeper
- bookie / bookerbookie・booker
古英語 bōc から来た語で、ブナ材の板に文字を刻んだことに由来するとされる。現代英語では綴りがほとんど変わらずに残り、この家族の特徴は複合語の作りやすさにある。用途を前に置けば「〜の本」(textbook・handbook・notebook・workbook・cookbook・logbook・sketchbook・scrapbook・yearbook・phonebook・hymnbook・songbook・schoolbook)、book を前に置けば本にまつわる物や人(bookshelf・bookcase・bookstore・bookstall・bookmark・bookplate・bookseller・bookworm・bookmobile)。
動詞の book「予約する」は帳簿に書き入れることから出た用法で、そこから bookie・bookmaker(賭けの帳簿をつける人)や bookkeeper(簿記係)が生まれた。bookish は「本ばかりの→机上の・堅苦しい」と、ややからかいを含んで響くことがある。checkbook と chequebook のように英米で綴りが分かれる複合語もあるので、語ごとに確かめておきたい。
この語源をもつ英単語 56 語
book の形で現れる語 44
- book本・予約するbookish
- textbook教科書・典型的な
- handbook手引き書、ハンドブック
- notebookノート・ノートパソコン
- bookshelf本棚
- booklet小冊子
- bookstore書店
- yearbook卒業アルバム・年鑑
- cookbook料理本
- bookmarkしおり、(ウェブの)ブックマーク・ブックマークするbookmarker
- playbook(スポーツ・ビジネスの)作戦帳、戦略集
- bookseller本屋、書籍販売業者
- bookshop書店
- guidebookガイドブック、旅行案内書
- scrapbookスクラップブック
- workbookワークブック、練習帳
- bookmakerブックメーカー
- storybook童話の本、絵本・おとぎ話のような
- bookcase本棚
- sketchbookスケッチブック
- pocketbook財布事情・ハンドバッグ、札入れ
- checkbook小切手帳
- bookworm読書好き
- logbook航海日誌、記録簿
- songbook歌集
- casebook事例集
- bookman書籍商・学者、文人
- bookendブックエンド・始まりと終わりを構成する
- phonebook電話帳
- passbook通帳
- chequebook小切手帳
- matchbookブックマッチ、紙マッチ
- bookmobile移動図書館車
- bookplate蔵書票
- copybook習字帳、手本帳・お手本どおりの、模範的な
- schoolbook教科書
- daybook仕訳帳
- bookstall本の露店、本の売店
- hymnbook賛美歌集
- hornbook(昔の)習字板、入門書
- studbook血統台帳、血統登録簿
- wordbook語彙集
