英語での現れ方
- gradgrade・gradually・gradual・grading・grader
- gradugraduate・graduation・undergraduate・postgraduate・graduation
- greedegree・agree・disagree・agreeable・agreement
ラテン語 gradus（歩み・段階）に由来する grad は、grade（段階・評価）、grading（評価づけ）、gradually（段階的に）のように、段階や程度を表す語に現れる。graduate・graduation では gradu の形になり、ある段階に達することや、その達成に関わる意味へ広がっている。
フランス語を経由した degree では gree の形が見られ、degree（程度・学位）のほか、agree・disagree・agreement のように「意見や状態が合う・合わない」という意味にもつながる。中心にあるのは、段階を一歩ずつ進むというイメージである。