*dapnom

出発点は「損害・罰金」で、そこから「損害を負わせる→罰を宣告する」という動詞ができた。damn は「有罪と断じる・呪う」で、damnation（地獄落ち・断罪）、damnable（忌まわしい）、damned・damning（damning evidence＝決定的に不利な証拠）と広がり、口語の goddamn・goddam もこの系統。強めの接頭辞 con- を伴った demn の形が condemn（有罪を宣告する・強く非難する・使用不可と判定する）で、condemnation・condemning・condemnable と派生する。in-（〜でない）と結んだ indemnify は「損害を受けない状態にする→補償する」。

古フランス語を経て入った damag の系統は綴りが柔らかくなり、damage（損害）・damaging（有害な）・damaged・undamaged となる。法律用語で複数形の damages は「損害賠償金」を指し、単数の damage（損害そのもの）とは意味が違う点に注意。もう一つの要注意点が発音で、damn・condemn の語末の n は読まないが、damnation・condemnation のように母音が続く派生形では n がはっきり発音される。綴りの n を落とさないことと、読まない場面を覚えることの両方が必要になる。