EnglishBattle

goddam2

goddam2の語源と覚え方

印欧祖語

*ǵʰew-

注ぐ

to pour

英語

God

神

the one supreme creator in monotheistic faiths

英語

damn

くそっ、ちくしょう(卑語的)・いまいましい、ひどい(卑語的な強調)

to condemn

英語

goddamn

くそったれの、いまいましい・ものすごく、ひどく(卑語)

フランス語

goddam

英語

goddam
詳細な語源ツリー
  • 英語goddam
    • フランス語goddam借用
      • 英語goddamnくそったれの、いまいましい・ものすごく、ひどく(卑語)借用
        • 英語God神複合
          • 中期英語god神・神格継承
            • 古英語god神継承
              • 西ゲルマン祖語*god神継承
          • 中期英語God神・神格派生(経路不明)
        • 英語damnくそっ、ちくしょう(卑語的)・いまいましい、ひどい(卑語的な強調)複合
          • 中期英語dampnen断罪する・非難する継承
            • 古フランス語dampner断罪する借用
              • ラテン語damnō断罪する借用
                • ラテン語damnum損害・損失接辞
                  • イタリック祖語*dapnom損失継承
                • ラテン語-ō接辞
                  • イタリック祖語*-āō継承
                    • 印欧祖語*-eh₂yéti継承
                      • 印欧祖語*-éh₂接辞
                        • 印欧祖語*-h₂継承
                      • 印欧祖語*-yéti接辞
            • 古フランス語damner断罪する派生(経路不明)?
              • ラテン語damnāre断罪する派生(経路不明)

WordNetgoddamと他の単語との繋がり

  • 1形容詞

    意味

    expletives used informally as intensifiers

    口語で強意語として使われる罵り言葉

    同義語
    例文
    • he's a damn (or goddam or goddamned) fool

      彼は救いようのない馬鹿だ

    • he's a blasted idiot

      あいつはとんでもない大馬鹿者だ

    • it's a blamed shame

      まったく残念なことだ

    • a blame cold winter

      ひどく寒い冬

    • not a blessed dime

      びた一文ない

    • I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing

      そんなことなどするものか

    • a deuced idiot

      ひどい大馬鹿者

    • an infernal nuisance

      忌々しい厄介事

    類義語
    語法
  • 2副詞

    意味

    expressing anger, despair, frustration, approval, or surprise

    怒り、絶望、苛立ち、賞賛、または驚きを表すさま

    同義語
    例文
    • you are goddamn right!

      まったくその通りだ!

    語法