EnglishBattle

印欧祖語

*prews-

凍る・霜

to freeze; frost

英語での現れ方

名詞側に残ったのが frost(霜)で、frosty(霜の降りた・冷ややかな)、frosted(曇りガラスの)、frosting(糖衣)のように「表面を覆う白いもの」へ意味が広がる。frostbite は霜が噛む→凍傷、permafrost は永久に解けない層で、いずれも字面通りに読める。

動詞側は freez / froz の交替で、freeze・freezer・antifreeze・unfreeze と、過去分詞由来の frozen・unfrozen が対になる。de- が付く defrost・defroster は「霜を取り除く」で、否定ではなく除去の de- である点に注意。fr- の後ろが o なら名詞・状態、ee/o+zen なら動詞系、と当たりを付けると整理しやすい。