frostyの主な意味と例文
- 1形容詞
意味 - 凍えるような
- 冷たい
- 霜が降りた
very cold, with frost
例文 It was a frosty morning.
凍てつくような朝だった。
The leaves sparkled in the frosty air.
葉っぱは凍てつく空気の中で輝いていた。
- 2形容詞
意味 - 冷ややかな
- よそよそしい
- 無愛想な
unfriendly and cold in manner
例文 Her frosty response surprised everyone.
彼女の冷たい返答に皆驚いた。
He gave me a frosty look.
彼は私を冷たい目で見た。
frostyのWordNet
- 1形容詞
意味 冷たい
devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain
温かさと親しみがない; 友好的でないまたは軽蔑を表す
和訳例 - 冷たい
- 冷淡な
- 氷のような
同義語 例文 got a frosty reception
冷たい対応を受けた
a frigid greeting
冷たい挨拶
a frozen look on their faces
顔に浮かんだ凍ったような表情
a glacial handshake
冷淡な握手
icy stare
氷のような視線
wintry smile
冷たい笑顔
類義語 extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion
拡張された意味; 特に心理的な冷たさの; 人間的な暖かさや感情のない
- 2形容詞
意味 霜の付いた
covered with frost
霜で覆われた
和訳例 - 霜の付いた
- 霜に覆われた
同義語 例文 a frosty glass
霜の付いたガラス
hedgerows were rimed and stiff with frost
生け垣が霜で覆われ硬くなっていた
類義語 having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration
低いまたは不十分な温度を持ち、寒さを感じるか、例えば氷や冷蔵により冷たくなっている
派生語 - frost
the formation of frost or ice on a surface
表面に霜や氷が形成されること
- frost
ice crystals forming a white deposit (especially on objects outside)
氷の結晶が白い堆積物を形成する（特に外部の物体に）
- frostiness
coldness as evidenced by frost
霜によって示される冷たさ
- 3形容詞
意味 爽やかな
pleasantly cold and invigorating
心地良い寒さで活気づける
和訳例 - 爽やかな
- シャキッとした
- 切れのある
同義語 例文 crisp clear nights and frosty mornings
澄んだカリッとした夜と霜の朝
a nipping wind
刺すような風
a nippy fall day
肌寒い秋の日
snappy weather
引き締まった天気
類義語 having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration
低いまたは不十分な温度を持ち、寒さを感じるか、例えば氷や冷蔵により冷たくなっている
派生語 - frost
weather cold enough to cause freezing
凍結を引き起こすほどの冷たい天候
- frostiness
coldness as evidenced by frost
霜によって示される冷たさ
