EnglishBattle

印欧祖語

*teh₂g-#-2

並べる・整える

to arrange, to put in order

英語での現れ方

ギリシャ語で「配置する」「配列・秩序」を表した語に遡り、英語では「順序よく並べる」という発想の語をまとめている。生物の分類は並べ方の学問なので tax の形をとり、taxonomy・taxon・taxonomic・taxonomist・taxonomically となる。刺激の向きに体を並べる走性も taxis・chemotaxis。ことばの並べ方は syntax(統語法)で、syntactic・syntactically・syntactician、まとまった連辞をいう syntagm・syntagma・syntagmatic が続く。tactic はもと軍勢の陣立てを指し、そこから tactics・tactical・tactically・tactician(戦術家)へ広がった。否定の要素が付いた ataxia・ataxic は「秩序を欠くこと」で、医学では運動失調をいう。

注意したいのは、同じ綴りに見えても系統が分かれるものがあること。taxi・taxicab は料金メーターを意味した taximeter の短縮とされ、「料金の割り当て」の側から来た語で、taximan・taxiway もこの車の taxi の仲間である。分類の tax と車の taxi を同じ意味で読むと外れる。taxidermy は「皮を整えて配置する」=剥製術で、こちらは並べる側の意味が生きている。