英単語「analog」の語源は、ギリシャ語の「analogos」に遡ります。この語は「ana（通して、に従って）」と「logos（比率、比例）」から成り立ち、「比例した、相応の」といった意味を持っています。この意味が1826年にフランス語を通じて「類似した物」を指す「analogue」として英語に取り入れられました。現代の「analog」は、こうした「比例」や「類似性」の概念が転じて、デジタルに対するアナログ技術を意味するようになりました。