attune

ad-（〜へ・近くに）+ tune（旋律・曲） で「調子を合わせる・順応させる」。楽器を相手の音に合わせるように、あるものを別のものへ合わせるのが原義。

be attuned to ...（〜に敏感である・波長が合っている）の形が多く、市場の変化や人の気持ちに「アンテナが合っている」状態を表す。

tune の背景は *ten-（伸ばす）で、弦をぴんと張ることが音の高さを決める、という発想。tone（音色）・tension（張り）・tenor（保たれる調子）が同じ仲間で、「張り具合を合わせる」と覚えるとよい。