badly

最終更新2024/08/21

badly

目次

badlyの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

似ている
均一

ゲルマン祖語

*badą

重圧
トラブル
苦痛

ゲルマン祖語

-līkaz

-のような

英語

コアイメージ

悪い

- 1形容詞
  悪い
- 2形容詞
  粗悪な
- 3形容詞
  行儀が悪い

語根(英語)

コア

形容詞化,副詞化

英語

badly

コアイメージ

悪く

- 1副詞
  悪く

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

badlyと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

英語
bad
悪い
- 悪い
- 粗悪な
- 行儀が悪い
- badly
  悪く
  - 副詞
    悪く
語根(英語)
-ly
形容詞化,副詞化
印欧祖語
*leyg-
- 似ている
- 均一

badlyの意味

EnglishBattle英和辞典

1副詞

意味	コアイメージ悪く → 悪く poorly or unsatisfactorily 悪く、不十分な方法で in a poor or unsatisfactory way
和訳例	悪く下手に不十分に
例文	He badly needs a vacation. 彼はひどく休暇を必要としている。 The team played badly and lost the match. チームは下手にプレイして試合に負けた。

badlyのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1副詞

意味	深刻に to a severe or serious degree 深刻な程度に
和訳例	深刻に重大に
同義語	badly gravely seriously severely
例文	fingers so badly frozen they had to be amputated 酷く凍傷した指は切断する必要があった badly injured 酷く負傷した a severely impaired heart 重度に損なわれた心臓 is gravely ill 重病である was seriously ill 深刻な病気だった

2副詞

意味	うまくない (`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner; not well （`ill' はしばしば複合形として使用される）貧弱または不適切または不満足な方法で；良くない
和訳例	うまくない不適切に不十分に
同義語	badly ill poorly
例文	the car runs badly その車は調子が悪い he performed badly on the exam 彼は試験で悪い成績を取った he was ill prepared 彼は準備が不十分だった it ill befits a man to betray old friends 古い友人を裏切るのは男に似合わない the team played poorly そのチームは劣悪なプレーをした ill-fitting clothes 不適切な服 an ill-conceived plan 考えの浅い計画
語法	combining form a bound form used only in compounds 複合語でのみ使われる結合形式

3副詞

意味	ひどく with unusual distress or resentment or regret or emotional display 異常な苦痛、恨み、後悔、または感情の表出を伴って
和訳例	ひどく非常に残念な気持ちで感情的に
同義語	badly
例文	they took their defeat badly 彼らは敗北をひどく受け止めた took her father's death badly 彼女は父の死をひどく悲しんだ conducted himself very badly at the time of the earthquake 地震の時に非常に悪い行動を取った
対義語	well without unusual distress or resentment; with good humor 異常な苦痛や恨みを感じることなく；良いユーモアで

4副詞

意味	不利に unfavorably or with disapproval 不利に、または不承認で
和訳例	不利に不承認で
同義語	badly ill
例文	thought badly of him for his lack of concern 無関心であることを悪く思った tried not to speak ill of the dead 死者について悪く言わないようにした
変化元	bad having undesirable or negative qualities 望ましくない、または否定的な特質を持つ

5副詞

意味	不利に in a disadvantageous way; to someone's disadvantage 不利な方法で；誰かに不利益となる
和訳例	不利に不利益に
同義語	badly disadvantageously
例文	the venture turned out badly for the investors そのベンチャーは投資家にとって悪い結果となった angry that the case was settled disadvantageously for them その件が彼らにとって不利に解決されたことに怒った
対義語	well in a manner affording benefit or advantage 利益や有利性を提供する方法で

6副詞

意味	下手に without skill or in a displeasing manner スキルがないか、不愉快な方法で
和訳例	下手に不愉快に
同義語	badly
例文	she writes badly 彼女は下手に書く I think he paints very badly 彼は非常に下手に描くと思う
対義語	well with skill or in a pleasing manner スキルを持って、または好意的な方法で

7副詞

意味	非常に very much; strongly 非常に；強く
和訳例	非常に強く
同義語	badly bad
例文	I wanted it badly enough to work hard for it それが欲しくて一生懸命に働いた the cables had sagged badly ケーブルが大きくたるんでいた they were badly in need of help 彼らは助けをひどく必要としていた he wants a bicycle so bad he can taste it 彼は自転車が欲しくてたまらない

8副詞

意味	非常に with great intensity (`bad' is a nonstandard variant for `badly') 非常に強い（非標準的意味で「bad」を「badly」として使う）
和訳例	非常にとてもひどく
同義語	badly bad
例文	the injury hurt badly 怪我がひどく痛んだ the buildings were badly shaken 建物が激しく揺れた it hurts bad とても痛い we need water bad 私たちは水を切望している
変化元	bad very intense 非常に激しい

9副詞

意味	いたずらに in a disobedient or naughty way 反抗的またはいたずらな方法で
和訳例	いたずらに悪ふざけにいたずら好きに
同義語	badly mischievously naughtily
例文	he behaved badly in school 彼は学校で悪ふざけをしました he mischievously looked for a chance to embarrass his sister 彼は妹を困らせる機会を狙っていたずらしました behaved naughtily when they had guests and was sent to his room お客様が来た時にいたずらをして部屋に送られました

10副詞

意味	悪意を持って evilly or wickedly 邪悪または悪意のある方法で
和訳例	悪意を持って邪悪に
同義語	badly
例文	treated his parents badly 彼は両親にひどい扱いをしました to steal is to act badly 盗むことは悪い行為です
変化元	bad characterized by wickedness or immorality 邪悪さや不道徳で特徴付けられる