bane1悩みの種
bane1の語源と覚え方
覚え方
古英語 bana(殺す者・死の因)から。語根は *gʷʰen-(打つ・殺す)で、もとは命を奪うものを指す重い語だった。
毒草の名に残る henbane(ヒヨス)・wolfsbane(トリカブト)は、鶏や狼を殺すものという意味。今の bane は毒気が薄れ、the bane of my life(悩みの種)のように、絶えず苦しめてくるものを指す。
bane1と同じ語源の英単語
*gʷʰen-打つ・殺す
英語では fend(defend・fend)、offend(offend・offender)、defens(defense・defensive)、fenc(fence・fencing)、gun(gun・gunnery)、bane(bane・baneful)などの形で現れ、「打撃・攻撃・防御」の意味を帯びる。
bane1の主な意味と例文
1名詞
意味 - 悩みの種
- 苦しみの元
- 破滅の原因
a cause of great distress or annoyance
例文 Noise is the bane of my life.
騒音は私の人生の災いだ。
The winter weather was the bane of the team's progress.
冬の天気はチームの進歩の障害だった。
bane2骨格をなす硬い組織
baneのWordNet
1名詞
意味 something causing misery or death
悲惨さや死を引き起こすもの
同義語 例文 the bane of my life
私の人生の悩みの種
上位語 - affliction苦しみ