coutureの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語couture高級服の仕立て、クチュール
覚え方
フランス語 haute couture（高級注文服）の後半を切り出した語。フランス語で couture は「縫うこと・仕立て」を指し、そこから注文仕立ての高級服づくりを表す。
英語では「高級注文服の仕立て・オートクチュール業界」の意味で使い、a couture gown（オートクチュールのドレス）のように形容詞的にも置く。既製服の ready-to-wear（プレタポルテ）と対になる語である。
作り手は couturier（服飾デザイナー）。日本語の「クチュール」もこの語で、「縫い上げる仕立て」＝一点物のあつらえと押さえておけば、大量生産の対極にある語だと分かる。
coutureと同じ語源の英単語
coutureの主な意味と例文
1名詞
意味 高級服の仕立て、クチュール
the design and manufacture of high-fashion clothes
例文 The event showcased the latest couture.
そのイベントでは最新のクチュールが紹介された。
She works in couture.
彼女はクチュールの仕事をしている。
WordNetcoutureと他の単語との繋がり
1名詞
意味 high fashion designing and dressmaking
高級ファッションのデザインおよび仕立て
上位語 - dressmaking洋裁、婦人服の仕立て