decorum

ラテン語 decōrum（ふさわしさ・礼節）をそのまま借りた語。もとは decōrus（ふさわしく優美な） の中性形で、「その場にふさわしいこと」が原義。

英語では「（格式ある場での）礼儀作法・品位」。observe decorum（礼儀を守る）・a breach of decorum（礼を失すること）のように、法廷・議場・式典など公式の場面で使う硬い語。

善悪ではなく「その場にふさわしいか」が基準である点が manners との違い。decent・decorate と同じ一族で、「見苦しくないよう整える」感覚が共通している。