dinnerの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
覚え方
もとは断食を解いて食べることを指す語で、ラテン語 ieiūnō(断食する)を解く形にさかのぼる。古フランス語 disner はもともと「朝食」、のちに「昼食」を指した。英語では一日の主な食事を表すようになり、その食事は夜にとることが多いので、今の「夕食」につながる。
英語の breakfast(夜の断食を終える)と同じ発想だが、dinner はフランス語を経て入ったので形が似ていない。朝の食事が後ろへずれていった語と考えると覚えやすい。
補足: ieiūnus(断食した・空腹の)からは、医学の jejunum(空腸)や jejune(内容の乏しい)も出ている。
dinnerと同じ語源の英単語
*h₁yaǵ-崇める・犠牲を捧げる
英語では din(dine・dinner)、jejun(jejune・jejunum)、hagi(hagiography)などの形で現れ、「断食・宗教的な奉献」に関わる意味を帯びる。
dinnerの主な意味と例文
1名詞
意味 夕食
the main meal of the day, usually eaten in the evening
例文 We had pasta for dinner.
夕食にパスタを食べました。
Dinner is served at 7 PM.
夕食は午後7時に提供されます。