distantlyの語源と覚え方
覚え方
distant(遠い)+ -ly(形容詞から副詞を作る)。距離についても態度についても使えるところが distant のまま受け継がれている。
distantly related(遠縁である・遠く関連している)、a distantly visible mountain(遠くに見える山)、smile distantly(そっけなく微笑む)、He answered distantly.(よそよそしく答えた)。
distant の奥は *steh₂-(立つ) で、「離れて立っている」。その離れ方が空間なら『遠くに』、態度なら『よそよそしく』と読み分ける。
distantlyを部品に分ける
distant+ly
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
distantlyの主な意味と例文
1副詞
意味 - 遠くに
- 遠くから
- 離れて
at a far distance or to a lesser extent
例文 The mountain appeared distantly in the background.
山は背景に遠くに見えた。
She could distantly hear the sound of waves crashing.
彼女には波が砕ける音が遠くに聞こえた。
2副詞
意味 - よそよそしく
- 冷淡に
- 距離を置いて
in an emotionally detached or unfriendly manner
例文 He replied distantly, avoiding eye contact throughout the conversation.
彼は会話中ずっと目を合わせず、よそよそしく答えた。
distantlyのWordNet
1副詞
意味 from or at a distance
遠くから;離れて
例文 dimly, distantly, voices sounded in the stillness
静寂の中で、かすかに、遠くから声が響いた
変化元 - distant遠い