famine

famineの語源と覚え方

ラテン語

famēs

飢え・飢饉

hunger; a famine

英語

famine

詳細な語源ツリー

英語famine飢饉
- 中期フランス語famine借用
  - ラテン語famēs飢え・飢饉派生（経路不明）
    - 印欧祖語*dʰeH-派生（経路不明）

ラテン語 famēs（飢え・空腹）に由来し、単なる空腹ではなく、食料が不足して多くの人が苦しむ状態を指すようになった。そこから famine は「大飢饉・食糧不足」、さらにその結果としての「餓死」を表す。

fam- を見たら「食べ物がなく、飢えている」と読むのがコツ。famine は hunger より深刻で、地域全体を襲う災害や社会問題について使われる語である。

意味	飢饉食糧不足飢餓 extreme scarcity of food in a region
例文	The country is facing a severe famine. その国は深刻な飢饉に直面している。 Famine has affected millions of people. 飢饉は何百万人もの人々に影響を与えている。

意味	a severe shortage of food (as through crop failure) resulting in violent hunger and starvation and death （不作などによる）深刻な食糧不足で、激しい飢えや飢餓、死をもたらすもの
同義語	famine
上位語	calamity大災害 cataclysm大変動 catastrophe大惨事 disaster災害 tragedy悲劇
下位語	the Great Calamity the Great Hunger the Great Starvation the Irish Famine

意味	an acute insufficiency 深刻な不足
同義語	famine dearth shortage
上位語	deficiency不足 lack欠ける want～したい