fraternalの語源と覚え方
英語
fraternal- 1形容詞兄弟の
- 2形容詞二卵性の
詳細な語源ツリー
- 英語fraternal兄弟の・二卵性の
- 中期フランス語fraternel借用
- 中世ラテン語frāternālis兄弟の派生(経路不明)
- ラテン語frāternālis兄弟の継承
- 中世ラテン語frāternālis兄弟の派生(経路不明)
- 中期フランス語fraternel借用
覚え方
ラテン語 frāternālis(兄弟の)= frāternus(兄弟の・兄弟らしい)+ -ālis(名詞から関係を表す形容詞を作る)。「兄弟に関する」がそのまま意味になっている。
血のつながりだけでなく、兄弟のように親しい間柄にも使う。fraternal love(兄弟愛)、a fraternal organization(友愛団体)。医学の fraternal twins は「二卵性双生児」で、identical twins(一卵性)と違い、ふつうの兄弟姉妹と同じ関係という含み。ここは訳語よりこの原義で覚えたい。
一族は fraternity(兄弟団・大学の男子社交クラブ)・fraternize(親しく交わる)。frater- を見たら「兄弟」でよい。
fraternalを部品に分ける
fratern+al
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
fraternalの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 兄弟の
- 兄弟愛に満ちた
- 兄弟のような
of brothers; brotherly
例文 They share a fraternal bond.
彼らは兄弟の絆を持っている。
Their fraternity has fraternal love.
彼らの友愛団体は兄弟愛を持っている。
2形容詞
意味 - 二卵性の
- 二卵性双生児の
- 非一卵性の
(of twins) developed from two separate fertilized eggs
例文 My brother and I are fraternal twins, so we look quite different.
兄と私は二卵性の双子なので、見た目はかなり違う。
fraternalのWordNet
1形容詞
意味 of or relating to a fraternity or society of usually men
(通常は男性の)友愛会や社交団体の、またはそれに関する
例文 a fraternal order
共済組合
変化元 - brotherhood兄弟愛
派生語 3形容詞
意味 like or characteristic of or befitting a brother
兄弟のような、兄弟に特有の、または兄弟にふさわしい
同義語 例文 close fraternal ties
固い兄弟の絆
brotherly feelings
兄弟のような感情