herd1（動物の群れを）追い立てる・集める
herd1の語源と覚え方
印欧祖語
*kerdʰ-群れ
herd
英語
herd- 1動詞（動物の群れを）追い立てる・集める
覚え方
古英語 hierde（牧者・番人）は、家畜の群れを見張り世話をする人を指した語。
この「群れを取り仕切る人」というイメージから、動詞 herd は「（人や動物を）一つにまとめて追い立てる・追いやる」という意味で使われるようになった。
herd1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 追いやる
- 誘導する
- 集める
gather and move a group of animals
例文 The shepherd herded the sheep into the pen.
羊飼いが羊を囲いの中に集めた。
They herded the cows towards the barn.
彼らは牛たちを納屋の方へ追い立てた。
herd2群れ
herd2の語源と覚え方
印欧祖語
*kerdʰ-群れ
herd
古英語
heord群れ
a herd
英語
herd- 1名詞群れ
詳細な語源ツリー
- 英語herd群れ
- 中期英語herde家畜の群れ継承
- 古英語heord群れ継承
- 西ゲルマン祖語*herdu群れ継承
- ゲルマン祖語*herdō群れ継承
- 印欧祖語*(s)kerdʰ-家畜の群れ派生（経路不明）
- 印欧祖語*(s)ker-切り離す派生（経路不明）?
- 印欧祖語*kerdʰ-群れ派生（経路不明）?
- 印欧祖語*(s)kerdʰ-家畜の群れ派生（経路不明）
- ゲルマン祖語*herdō群れ継承
- 西ゲルマン祖語*herdu群れ継承
- 古英語heord群れ継承
- 中期英語herde家畜の群れ継承
覚え方
古英語 heord（群れ）は、印欧祖語 *(s)kerdʰ-（家畜の群れ）にさかのぼるとされる語で、意味はほとんど変わらず「（家畜などの）群れ」を表す。
この「まとまって行動する集団」というイメージがそのまま現代英語 herd（群れ）に受け継がれ、比喩的に「付和雷同する人々」を指す herd mentality（群集心理）という言い方にも使われる。
herd2の主な意味と例文
1名詞
意味 - 群れ
- 大群
- 集団
a large group of animals, especially cattle, that are kept together
例文 A herd of cattle grazes in the field.
牛の群れが野原で草を食べている。
We saw a herd of deer in the forest.
森で鹿の群れを見た。
herdのWordNet
1名詞
意味 a group of cattle or sheep or other domestic mammals all of the same kind that are herded by humans
人間によって群れとして管理される、同種のウシ、ヒツジ、その他の家畜哺乳類の群れ
上位語 - animal group動物の群れ
下位語 - remuda替え馬の群れ
構成員 2名詞
意味 a group of wild mammals of one species that remain together: antelope or elephants or seals or whales or zebra
一緒に行動する同種の野生哺乳類の群れ；レイヨウ、ゾウ、アザラシ、クジラ、シマウマなど
上位語 - animal group動物の群れ
下位語 - gam鯨捕り船の集会
4動詞
意味 move together, like a herd
群れのようにまとまって移動する
上位語 - crowd together群れる
- crowd群衆