inadmissibleの語源と覚え方
英語
inadmissible- 1形容詞許容されない
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語inadmissible許容されない
- 英語in-〜でない接辞
- 英語admissible許容できる接辞
- 英語admit認める・入れる接辞
- 英語-ible接辞
- 中期フランス語admissible許される・受け入れられる借用
- フランス語inadmissible受け入れられない派生（経路不明）
- フランス語in-無・非接辞
- フランス語admissible認められる・受け入れられる接辞
- 中期フランス語inadmissible派生（経路不明）?
覚え方
in-（〜でない）+ admissible（認められる・許容できる）。フランス語 inadmissible も同じ組み立てで、綴りごと英語に入った。
中身は *n̥-（〜でない） の否定と *ad-（〜へ） の方向で、「自分の側へ入れてやる（admit）ことができない」。admit（入れる・認める）・admission（入場・容認）・permit・transmit・mission と同じ仲間で、mit/miss は「送り込む」と読む。
法律英語では inadmissible evidence（証拠能力のない証拠）が定番。日常語の unacceptable より「規則上、受け付けない」という手続きの匂いが強い。
inadmissibleを部品に分ける
in+admissible
in無・非← フランス語 in-
admissible認められる・受け入れられる← フランス語 admissible
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
inadmissibleの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 許容されない
- 受け入れられない
- 証拠にはならない
not accepted as valid evidence or argument
例文 The evidence was deemed inadmissible in court.
その証拠は法廷で受け入れられなかった。
His testimony was ruled inadmissible.
彼の証言は採用されなかった。
inadmissibleのWordNet
1形容詞
意味 not deserving to be admitted
認められるに値しない
例文 inadmissible evidence
証拠能力のない証拠
対義語 - admissible許容できる
類義語 - impermissible許されない
属性語 派生語 - inadmissibility許容できないこと