instructorship

She held an instructorship in chemistry before becoming a professor.

彼女は教授になる前、化学の講師職に就いていた。

He accepted an instructorship at a small college in Ohio.

彼はオハイオ州の小さな大学の講師職を引き受けた。