irreparableの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語irreparable修復不可能な
- 英語ir-否定・反対接辞
- ラテン語ir-〜でない派生（経路不明）
- 英語reparable修理可能な接辞
- 中期フランス語irréparable派生（経路不明）
- ラテン語irreparābilis派生（経路不明）
- 英語ir-否定・反対接辞
覚え方
ir-（否定）+ reparable（修復できる）で「取り返しのつかない」。ラテン語 irreparābilis がほぼそのまま英語に入った形。
reparable は repair（修理する）と同じ一家で、中には「再び整える」という意味がある。reparation（賠償・修復）も同族。
irreparable damage（取り返しのつかない損害）のように、元に戻せない害について使う。物よりも、関係や評判について言うことが多い。
irreparableを部品に分ける
ir+reparable
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
irreparableの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 修復不可能な
- 取り返しのつかない
impossible to repair or fix
例文 The damage to the car is irreparable.
車の損傷は修復不可能です。
Their friendship suffered irreparable harm.
彼らの友情は修復不可能な損害を受けました。
- 英語irreparable修復不可能な
irreparableのWordNet
1形容詞
意味 impossible to repair, rectify, or amend
修復、是正、または改善が不可能な
例文 irreparable harm
取り返しのつかない被害
an irreparable mistake
取り返しのつかない間違い
irreparable damages
回復不能な損害
対義語 - reparable修理可能な