knife

knifeの語源と覚え方

印欧祖語

古英語

ナイフ・小刀

a knife

英語

knife

詳細な語源ツリー

古英語 cnīf（ナイフ・小刀）を受け継いだ語。綴りの k は、当時それが実際に発音されていた名残である。

複数形が knives になる点が最大の注意箇所。f → ves に変わる型で、wife/wives、life/lives、leaf/leaves と同じ仲間。動詞では「ナイフで刺す」で、knife someone in the back は「背中を刺す」から「裏切る」の比喩にもなる。

言い回しも豊富で、under the knife（手術を受けて）、like a hot knife through butter（すいすいと難なく）。kn- の k は読まない組（knee・knit・knock・know）に入れて一緒に覚えるとよい。

意味	ナイフ包丁刃物 a tool with a sharp blade used for cutting
例文	He used a knife to cut the vegetables. 彼は野菜を切るのにナイフを使った。 She carries a small knife for self-defense. 彼女は護身用に小さなナイフを持ち歩いている。

意味	edge tool used as a cutting instrument; has a pointed blade with a sharp edge and a handle 切削器具として用いられる刃物；鋭い刃がついた尖った刀身と柄を持つ
上位語	edge tool切削工具
下位語	barongバロンタグログシャツ bolo bolo knifeマチェーテ Bowie knifeボウイナイフ bread knifeパン切りナイフ butcher knife屠殺包丁 carving knife肉切りナイフ case knifeナイフ sheath knifeシースナイフ drawknifeドローナイフ drawshave削りかんな hunting knife狩猟ナイフ letter openerレターオープナー paper knifeペーパーナイフ paperknifeペーパーナイフ linoleum cutterリノリウムカッター linoleum knifeリノリウム用ナイフ parang山刀 parer皮むきナイフ paring knife皮むきナイフ pocket knife折りたたみナイフ pocketknife折りたたみナイフ pruning knife剪定ナイフ slicerスライサー surgical knife手術用メス table knifeナイフ gardening knife chopper knife chopping knife
構成要素	blade刃 haft柄 helve柄 knife blade刃 point点

意味	a weapon with a handle and blade with a sharp point 鋭い切先を持つ刀身と柄を備えた武器
上位語	arm腕 weapon武器 weapon system兵器システム
下位語	bayonet銃剣 dagger短剣 stickerステッカー khukuriククリナイフ macheteマチェーテ matchetマチェット panga shiv即製ナイフ trench knife塹壕ナイフ yataghanヤタガン kindjal seax
構成要素	point点 peakピーク tipチップ

意味	any long thin projection that is transient 一時的な細長い突起
同義語	tongue
例文	rifles exploded quick knives of fire into the dark ライフルが暗闇に向かって素早い火の刃を放った tongues of flame licked at the walls 火炎の舌が壁をなめ回した
上位語	projection予測

意味	use a knife on ナイフで刺す
同義語	stab
例文	The victim was knifed to death 被害者はナイフで刺されて死亡した
上位語	injure傷つける wound傷つける
下位語	poniard短剣 bayonet銃剣