landslideの語源と覚え方
覚え方
land（陸地）+ slide（滑る） で「土地が滑ること」＝地滑り・土砂崩れ。land の背後は *lendʰ-（土地・原野）、slide の背後は *sleydʰ-（滑る・滑りやすい） で、そのまま「大地が滑り落ちる」情景を言い当てている。
そこから選挙の「地滑り的勝利」へ。斜面がまとめてどっと動くように票が一方へ流れる様子で、a landslide victory（圧勝）・win by a landslide（大差で勝つ）のように使う。政治記事で頻出。
*sleydʰ- の仲間には slide のほか sled・sledge（そり）・slither（するする進む）が並び、sl- は「滑る」の感触を持つ。イギリスでは小規模な地滑りを landslip とも呼ぶ。
landslideの主な意味と例文
1名詞
意味 - 圧勝
- 大勝
- 圧倒的勝利
a decisive victory in an election
例文 She won by a landslide.
彼女は圧勝で勝った。
The candidate celebrated his landslide.
候補者は圧倒的勝利を祝った。
2名詞
意味 - 地滑り
- 崩壊
- 土砂崩れ
a rapid movement of a large amount of earth or rock down a slope
例文 The village was destroyed by a landslide.
村は地滑りで壊滅した。
Heavy rains caused a landslide.
豪雨が地滑りを引き起こした。
