EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/18

    triumph

    • 原形triumph
    • 複数形triumphs
    • 三人称単数現在形triumphs
    • 現在分詞形triumphing
    • 過去形triumphed
    • 過去分詞形triumphed

    目次

    triumphの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞

    英語

    triumph
    • 勝利
    • 成功
    • 戦勝行進

    古フランス語

    triumphe
    • 勝利
    • 成功

    ラテン語

    triumphus
    • 成功
    • 偉業
    • 凱旋行進

    古ラテン語

    triumpus
    • 成功
    • 業績
    • 凱旋

    ギリシャ語

    thriambos
    • ディオニューソスへの賛歌
    動詞

    英語

    triumph
    • 勝利する
    • 成功する

    古フランス語

    triumpher
    • 勝利する
    • 成功する

    ラテン語

    triumphare
    • 勝利する
    • 成功する

    ラテン語

    triumphus
    • 勝利
    • 大成功
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    triumphの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      勝利

      A great victory or achievement.

      和訳例
      • 勝利
      • 大成功
      例文
      • The team celebrated their triumph.

        チームは勝利を祝った。

      • His triumph was well-deserved.

        彼の勝利は十分に価値があった。

    • 2動詞
      意味

      勝利する

      To achieve a victory or success.

      和訳例
      • 勝利する
      • 成功する
      例文
      • They triumphed over their rivals.

        彼らはライバルに勝利した。

      • She triumphed in the competition.

        彼女は競技会で優勝した。

    triumphのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:6

      意味

      勝利

      a successful ending of a struggle or contest

      闘争や競争の成功した終了

      和訳例
      • 勝利
      • 大成功
      • トライアンフ
      同義語
      • triumph
      • victory
      例文
      • the agreement was a triumph for common sense

        その合意は常識の勝利であった

      • a narrow victory

        僅差の勝利

      • the general always gets credit for his army's victory

        将軍は常に彼の軍隊の勝利の功績を認められる

      • clinched a victory

        勝利を収めた

      • convincing victory

        説得力のある勝利

      上位語
      • an event that accomplishes its intended purpose

        意図された目的を達成する出来事

      • event whose occurrence ends something

        何かを終わらせる出来事

      下位語
      • when a wrestler's shoulders are forced to the mat

        レスラーの肩がマットに押し付けられるとき

      • a victory (as in a race or other competition)

        勝利(レースや他の競技での)

        • landslide

        an overwhelming electoral victory

        圧倒的な選挙での勝利

      • the successful ending of the American Revolution

        アメリカ独立戦争の成功による終結

      • winning all or all but one of the tricks in bridge

        ブリッジで一本を除いてすべてのトリックに勝つこと

      派生語
      • triumph

        prove superior

        優れていることを証明する

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:5

      意味

      勝利の喜び

      the exultation of victory

      勝利の歓喜

      和訳例
      • 勝利の喜び
      • 勝利の歓声
      同義語
      • triumph
      上位語
        • exultation
        • jubilance
        • jubilancy
        • jubilation

        a feeling of extreme joy

        最大の喜びを感じること

      派生語
      • triumph

        be ecstatic with joy

        歓喜に満たされる

      • triumphal

        joyful and proud especially because of triumph or success

        特に勝利または成功のため、うれしくて誇り高い

    • 3動詞

      頻出度:1

      意味

      打ち勝つ

      prove superior

      優れていることを証明する

      和訳例
      • 打ち勝つ
      • 勝利を得る
      • 凌駕する
      同義語
      • triumph
      • prevail
      例文
      • The champion prevailed, though it was a hard fight

        チャンピオンが勝ったが、それは厳しい戦いだった

      上位語
      • be the winner in a contest or competition; be victorious

        コンテストや競技で勝者になる;勝利する

      派生語
      • triumph

        a successful ending of a struggle or contest

        闘争や競争の成功した終了

      • triumphant

        experiencing triumph

        勝利を経験するさま

    • 4動詞

      頻出度:0

      意味

      歓喜する

      be ecstatic with joy

      歓喜に満たされる

      和訳例
      • 歓喜する
      • 大喜びする
      • 有頂天になる
      同義語
      • triumph
      • rejoice
      • wallow
      上位語
        • be on cloud nine
        • exult
        • jump for joy
        • walk on air

        feel extreme happiness or elation

        極端な幸せまたは高揚感を感じる

      派生語
      • triumph

        the exultation of victory

        勝利の歓喜

      • triumphant

        joyful and proud especially because of triumph or success

        特に勝利または成功のため、うれしくて誇り高い

    • 5動詞

      頻出度:0

      意味

      満足して思い出す

      dwell on with satisfaction

      満足感を持って思い出す

      和訳例
      • 満足して思い出す
      • 誇らしげに語る
      同義語
      • triumph
      • crow
      • gloat
      上位語
      • show off

        見せびらかす

      下位語
      • pride or congratulate (oneself) for an achievement

        何かの達成に対して誇りや祝意を感じる

    • 6動詞

      頻出度:0

      意味

      歓喜する

      to express great joy

      大きな喜びを表現する

      和訳例
      • 歓喜する
      • 大いに喜ぶ
      同義語
      • triumph
      • exult
      • exuberate
      • jubilate
      • rejoice
      例文
      • Who cannot exult in Spring?

        誰が春に喜ばないだろうか?

      上位語
      • become cheerful

        陽気になる

      下位語
      • rejoice proudly

        誇りを持って喜ぶ

      派生語
      • triumphant

        joyful and proud especially because of triumph or success

        特に勝利または成功のため、うれしくて誇り高い