limpの語源
語源から深く理解しよう
動詞, 名詞英語
limp- 足を引きずる
- よたよた歩く
中英語
lympen- 不十分である
- 欠けている
古英語
lemphealt- 引きずる
- 不自由な
- 足の不自由
形容詞英語
limp- ふにゃふにゃ
- ぐったり
- 柔らかい
古英語
lemphealt- 不明
- 起源不詳
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
limpの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 足を引きずる
walk with difficulty
足の怪我や弱さによる、困難な歩き方をする。
walk with difficulty, often due to injury or weakness in the leg.
和訳例 - 足を引きずる
- よたよた歩く
- 歩行困難
例文 He limped after the soccer match.
彼はサッカーの試合の後に足を引きずっていた。
- 2名詞
意味 びっこ
difficulty in walking
足の怪我や痛みのために歩くのが困難なこと。
a way of walking with difficulty, usually because of injury or pain in the leg.
和訳例 - びっこ
- 足を引きずる歩き方
- 歩行困難
例文 She had a noticeable limp.
彼女は目立つ足の引きずりがあった。
limpのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 よろよろ歩く
walk impeded by some physical limitation or injury
何らかの身体的制約や怪我によって歩くのが難しい
和訳例 - よろよろ歩く
- びっこを引く
- 片足を引きずる
同義語 例文 The old woman hobbles down to the store every day
その老婦人は毎日店までびっこを引きながら歩く
上位語 use one's feet to advance; advance by steps
足を使って進む；歩みを進める
派生語 - 3動詞
意味 のろのろと進む
proceed slowly or with difficulty
ゆっくりと、または困難を伴って進む
和訳例 - のろのろと進む
- 困難を伴って進む
- ゆっくりと進む
同義語 - limp
例文 the boat limped into the harbor
そのボートはゆっくりと港に入ってきた
上位語 move ahead; travel onward in time or space
前進する; 時間や空間において進む
派生語 - limp
the uneven manner of walking that results from an injured leg
足に怪我をしたことによる不均一な歩き方
- 4名詞
意味 びっこ
the uneven manner of walking that results from an injured leg
足に怪我をしたことによる不均一な歩き方
和訳例 - びっこ
- 足を引きずること
- 片足を引きずる歩き方
同義語 上位語 a person's manner of walking
人の歩き方
派生語
