EnglishBattle
  • 最終更新2024/08/21

    limp

    • 原形limp
    • 複数形limps
    • 三人称単数現在形limps
    • 現在分詞形limping
    • 過去形limped
    • 過去分詞形limped

    limpの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      足を引きずる

      walk with difficulty

      足の怪我や弱さによる、困難な歩き方をする。

      walk with difficulty, often due to injury or weakness in the leg.

      和訳例
      • 足を引きずる
      • よたよた歩く
      • 歩行困難
      例文
      • He limped after the soccer match.

        彼はサッカーの試合の後に足を引きずっていた。

    • 2名詞
      意味

      びっこ

      difficulty in walking

      足の怪我や痛みのために歩くのが困難なこと。

      a way of walking with difficulty, usually because of injury or pain in the leg.

      和訳例
      • びっこ
      • 足を引きずる歩き方
      • 歩行困難
      例文
      • She had a noticeable limp.

        彼女は目立つ足の引きずりがあった。

    limpのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞
      意味

      よろよろ歩く

      walk impeded by some physical limitation or injury

      何らかの身体的制約や怪我によって歩くのが難しい

      和訳例
      • よろよろ歩く
      • びっこを引く
      • 片足を引きずる
      同義語
      例文
      • The old woman hobbles down to the store every day

        その老婦人は毎日店までびっこを引きながら歩く

      上位語
      • use one's feet to advance; advance by steps

        足を使って進む;歩みを進める

      派生語
      • limp

        the uneven manner of walking that results from an injured leg

        足に怪我をしたことによる不均一な歩き方

      • limper

        someone who has a limp and walks with a hobbling gait

        足を引きずりながら歩く人

    • 2形容詞
      意味

      無気力な

      without energy or will

      エネルギーや意欲を欠いた

      和訳例
      • 無気力な
      • 意欲のない
      • 力のない
      同義語
      例文
      • gave a limp handshake

        無気力な握手をした

      • a limp gesture as if waving away all desire to know

        知りたいという全ての意欲を払拭するかのような弱々しいジェスチャー

      • the afternoon heat left her feeling wilted

        午後の暑さで彼女は萎れてしまった

      類義語
      • wanting in physical strength

        体力に欠けている

    • 3動詞
      意味

      のろのろと進む

      proceed slowly or with difficulty

      ゆっくりと、または困難を伴って進む

      和訳例
      • のろのろと進む
      • 困難を伴って進む
      • ゆっくりと進む
      同義語
      • limp
      例文
      • the boat limped into the harbor

        そのボートはゆっくりと港に入ってきた

      上位語
      派生語
      • limp

        the uneven manner of walking that results from an injured leg

        足に怪我をしたことによる不均一な歩き方

    • 4名詞
      意味

      びっこ

      the uneven manner of walking that results from an injured leg

      足に怪我をしたことによる不均一な歩き方

      和訳例
      • びっこ
      • 足を引きずること
      • 片足を引きずる歩き方
      同義語
      上位語
      • a person's manner of walking

        人の歩き方

      派生語
      • limp

        walk impeded by some physical limitation or injury

        何らかの身体的制約や怪我によって歩くのが難しい

      • limp

        proceed slowly or with difficulty

        ゆっくりと、または困難を伴って進む

    • 5形容詞
      意味

      ぐったりした

      lacking or having lost rigidity

      硬直性を欠いている、または失った

      和訳例
      • ぐったりした
      • しおれた
      • 力の抜けた
      同義語
      • limp
      例文
      • limp lettuce

        しおれたレタス

      • he felt his body go limp

        彼は体がぐったりするのを感じた

      類義語
      • lacking in firmness or tension; not taut

        堅さや緊張感に欠ける;たるんでいる

      派生語
      • limpness

        a flabby softness

        たるんで柔らかい状態