He likes to loll around on weekends.

彼は週末にゆったりと過ごすのが好きだ。

They spent the afternoon lolling around the house.

彼らは午後を家でのんびりと過ごした。