lucent

ラテン語 lūceō（光る・夜が明ける）の現在分詞 lūcēns が英語に入った形。さかのぼる *lewk- は「明るい／輝く／見る」。

「光を放っている」が字義で、自ら光る、あるいは透き通って光を通す様子を表す。詩的な語で、日常では translucent（通して光る→半透明の）の形で目にすることが多い。

同じ *lewk- からは lucid（澄んだ・明晰な）・elucidate（光を当てる→解明する）・luminous・lunar が出ている。