luminous

ラテン語 lūminōsus（光に満ちた・明るい）＝ lūmen（光・日の光）+ -ōsus（〜に満ちたという形容詞をつくる）。

-ōsus は英語の -ous にあたる部分で、famous・dangerous と同じく「たっぷり含んでいる」を表す。だから luminous は単に明るいのではなく 「自ら光を放っている」。luminous paint（夜光塗料）、luminous eyes（輝く目）のように使い、比喩では才気の輝きも表す。

同じ lūmen から illumination（照明）・luminary が来ている。lum は「光」と押さえれば一群がまとめて片づく。