ornate

orn はラテン語 ōrnō（飾る・装備する）、ate は「〜を備えた」という形容詞を作る部品。合わせて「飾りを備えた」で、そこから「豪華な・装飾過多の」になった。

ただ美しいというより、飾りが多く手が込んでいるという評価である。an ornate ceiling（装飾の凝った天井）のほか、an ornate style（飾り立てた文体）のように文章にも使い、ほめ言葉にも皮肉にもなる。

orn は「飾る」で、ornament（装飾品）・adorn（飾り立てる）と同じ部品。綴りの orn を見たら飾りを思い浮かべるとよい。