英単語「piazza」は、イタリア語の「piazza」（広場）から英語に取り入れられました。この「piazza」は、ラテン語の「platea」（広場、大通り）に由来し、さらに古代ギリシャ語の「plateia hodos」（広い道）に遡ります。「plateia」は「広い」を意味し、印欧祖語の「*plat-」（広げる）に起源を持ちます。これらの語源を経て、「piazza」は「都市の広場」を指すようになりました。