picayune

picayuneの語源と覚え方

フランス語

picaillon

英語

picayune

1形容詞
些細な

詳細な語源ツリー

英語picayune些細な
- フランス語picaillon借用
  - oc-pro*piquar派生（経路不明）
    - 俗ラテン語*pikkāre派生（経路不明）
  - オック語picalhon借用?
    - オック語piquar派生（経路不明）?
  - フランク語*pikkōn派生（経路不明）?
    - ゲルマン祖語*pikkōną刺す派生（経路不明）
      - ゲルマン祖語*-ōną接辞?
        印欧祖語*-eh₂yéti継承
        印欧祖語*-éh₂接辞
        印欧祖語*-h₂継承
        印欧祖語*-yéti接辞
        印欧祖語*-h₂ti継承
      - 印欧祖語*bew-膨らむ派生（経路不明）

picayuneの主な意味と例文

1形容詞

意味	些細な取るに足らないちっぽけな of little value or importance
例文	She was upset over the picayune details. 彼女は些細なことにイライラしていた。 Don't worry about picayune problems. つまらない問題を気にするな。

picayuneのWordNet

1形容詞

意味	(informal) small and of little importance （口語）ささいで取るに足らない
同義語	fiddling footling lilliputian little niggling petty piddling piffling trivial
例文	giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction 警察官に食事を無料でおごることは違法かもしれないが、些細な違反のように思われる a fiddling sum of money 取るに足らない金額 a footling gesture くだらない身振り our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war 我々の悩みは戦争中の国々の悩みと比べれば些細なものだ a little (or small) matter 些細な事柄 a dispute over niggling details 些細な詳細をめぐる争い limited to petty enterprises 小規模で取るに足らない事業に限定された piffling efforts 取るに足らない努力
類義語	unimportant重要ではない
語法	colloquialism口語表現