rantの語源と覚え方
覚え方
オランダ語 ranten(怒って長々と話す) の借用。中身の筋よりも勢いと長さが特徴で、「まくし立てる・わめき散らす」という否定的な色を帯びる。
動詞では rant about the government(政府について延々と文句を言う)、名詞では go on a rant(長広舌をふるう)。決まり文句の rant and rave(わめき散らす)は二語をそろえて勢いを強めた形。
補足: 同じ「怒る」でも、rage は怒りそのもの、rant は口から出る長い抗議を指す。SNS の長文投稿を a rant と呼ぶのも同じ感覚。
rantの主な意味と例文
1動詞
意味 - 激怒して話す
- 怒鳴る
- わめく
speak or shout at length in an angry or impassioned way
例文 He would often rant about the injustice of the system.
彼はしばしば制度の不正について怒鳴った。
She ranted for hours about the traffic.
彼女は数時間も交通渋滞についてわめいた。
2名詞
意味 - 激論
- 長い怒りの演説
- わめき
a long, angry, and impassioned speech
例文 His latest article was essentially a rant against the new policy.
彼の最新の記事は、新しい方針に対する激論だった。
The politician's rant lasted for over an hour.
その政治家のわめきは1時間以上続いた。
rantのWordNet
1名詞
意味 pompous or pretentious talk or writing
尊大または気取った話しぶりや文章
同義語 上位語 - grandiloquence大げさな話し方
- grandiosity虚栄心
- magniloquence大言壮語
- ornateness華美さ
- rhetoric弁論術
派生語 - rant激怒して話す