His speech was full of claptrap.

彼のスピーチはくだらない話ばかりだった。

Don't listen to his claptrap.

彼の馬鹿げた話を聞くな。