reapの語源と覚え方
覚え方
古英語 rēopan（穀物を刈り取る） にさかのぼる語で、鎌で作物を引き裂くように刈り取る動作が原義。そこから「収穫する」。
背景にある *h₁reyp-（引き裂く・引き倒す） が示すとおり、丁寧に摘むのではなく茎ごと切り倒して取り込むイメージ。収穫は、以前まいた種と手入れの結果を受け取ることでもあるので、比喩的に「（努力や行いの）報いを得る」へ広がった。
reap the benefits / reap the rewards（利益・報酬を得る）、You reap what you sow（まいた種は自分で刈り取る）が定番。刈り取るのは、前に自分がしたことの結果と結びつけて覚えるとよい。
reapと同じ語源の英単語
*h₁reyp-引き裂く・引き倒す
英語では rip（ripe・ripen）、riv（arrive・river）、rif（rifle・rifling）、rop（rope・ropeway）、reap（reap・reaper）などの形で現れ、引き裂く・分ける動きから収穫、岸辺、綱などに関わる語へ広がっている。
reapの主な意味と例文
1動詞
意味 - 利益を得る
- 恩恵を受ける
- 成果を上げる
receive or derive benefits
例文 She reaps the benefits of her hard work.
彼女は努力の成果を収穫する。
You will reap what you sow.
蒔いた種は刈らなければならない。
2動詞
意味 - 収穫する
- 取り入れる
- 刈り取る
gather or take in harvest
例文 Farmers reap the crops in autumn.
農家は秋に作物を収穫します。
It's time to reap the harvest.
収穫の時期です。
