respected

ラテン語 respectus（振り返ること・配慮）から。もとの動詞 respiciō（振り返って見る・顧慮する）は re-（後ろへ）+ speciō（見る）で、「もう一度目を向ける」が原義。

相手に目を向けて心を配ることが「敬意」となり、respected は「敬意を払われている・信望のある」。a respected scholar のように人や機関を評する。

speciō の奥の *speḱ-（見る）は inspect（中を見る）・spectator（観客）・suspect（下から見る→疑う）と共通で、spec を見たら「見る」。