retail

retail は古フランス語 retaillier（細かく切る・小分けにする）に由来する。retaillier は re-（後ろへ・再び）+ tālea（細い木片・杭・挿し木枝）という部品から、物を小さく切り分けるイメージを持つ。

商品を大きなまとまりのままではなく、小分けにして売ることから「小売りする」、さらにその商売全体を指す「小売業」になった。retail price は「小売価格」、retailer は「小売業者」である。

tail / taill の音を見たら、細かく切り分けるイメージを思い出すとよい。retail は「小さく分けて売る」、対して wholesale は「まとめて卸す」と対比して覚えられる。