rude

rudeの語源と覚え方

印欧祖語

引き裂く・掘り開ける

to dig up, tear open

ラテン語

粗い・未熟な

rough, unrefined

英語

rude

詳細な語源ツリー

英語rude無礼な
- 古フランス語rude粗い・洗練されていない派生（経路不明）
  - ラテン語rudis粗い・未熟な派生（経路不明）
    - 印欧祖語*Hrew-引き裂く・掘り開ける派生（経路不明）

ラテン語 rudis（粗野な・未熟な・洗練されていない）に由来し、再建形 *Hrew-（引き裂く・掘り開ける）と結びつく。まだ加工されておらず、表面が粗く整っていない状態から、人の態度や言葉が「粗野な・無作法な」へと意味が移った。

rude は、礼儀を欠いた「無礼な・失礼な」という意味で使われる。物の仕上がりが粗い場合にも使えるので、rude を見たら「削ったり整えたりされていない粗さ」から、人の態度の粗さへと連想するとよい。rudimentary（初歩的な・未発達な）も、未熟さという近いイメージを持つ。

意味	無礼な失礼な粗野な not polite; offensive in speech or behavior
例文	He made a rude comment. 彼は失礼なコメントをした。 She was rude to the waiter. 彼女はウェイターに対して失礼だった。

意味	socially incorrect in behavior 社会的な行動規範に反しているさま
同義語	bad-mannered ill-mannered unmannered unmannerly
例文	resentment flared at such an unmannered intrusion そのような無作法な乱入に怒りが沸き起こった
類義語	impolite無礼な
派生語	rudeness無礼

意味	(of persons) lacking in refinement or grace （人について）洗練さや気品に欠けるさま
同義語	bounderish ill-bred lowbred underbred yokelish
類義語	unrefined未精製の

意味	lacking civility or good manners 礼儀正しさや良い作法に欠けるさま
同義語	uncivil
例文	want nothing from you but to get away from your uncivil tongue お前の無礼な口の利き方から逃れること以外、お前には何も望まない
属性語	civility礼儀正しさ
派生語	rudeness無礼

意味	belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness 技術開発の初期段階に属する；単純さおよび（しばしば）粗雑さを特徴とする
同義語	primitive crude
例文	the crude weapons and rude agricultural implements of early man 初期人類の粗雑な武器や素朴な農具 primitive movies of the 1890s 1890年代の原始的な映画 primitive living conditions in the Appalachian mountains アパラチア山脈における原始的な生活環境
類義語	early早い
派生語	rudeness無礼

意味	(used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes （特に一次産品について）未加工であるか、単純または最小限の工程のみを用いて製造されたさま
同義語	natural raw
例文	bales of rude cotton 未加工の綿花の俵 natural yogurt プレーンヨーグルト natural produce 未加工の農産物 raw wool 原毛 raw sugar 粗糖
類義語	unprocessed未加工の