EnglishBattle
  • rude
    最終更新2024/06/17

    rude

      rudeの語源

      語源から深く理解しよう

      英語

      rude
      • 無礼な
      • 粗雑な
      • 荒々しい

      古フランス語

      ruide
      • 粗雑
      • 荒れた

      ラテン語

      rudis
      • 粗雑な
      • 未熟な
      • 生の
      この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

      rudeの意味

      EnglishBattle英和辞典

      • 1形容詞
        意味

        失礼な

        Not polite; offensive in speech or behavior.

        和訳例
        • 失礼な
        • 無礼な
        例文
        • He made a rude comment.

          彼は失礼なコメントをした。

        • She was rude to the waiter.

          彼女はウェイターに対して失礼だった。

      rudeのWordNet

      WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

      • 1形容詞

        頻出度:2

        意味

        無礼な

        socially incorrect in behavior

        社交的に不適切な行動をする

        和訳例
        • 無礼な
        • 失礼な
        • 非礼な
        同義語
        • rude
        • bad-mannered
        • ill-mannered
        • unmannered
        • unmannerly
        例文
        • resentment flared at such an unmannered intrusion

          そのような無礼な侵入に対して怒りが燃え上がった

        類義語
          • impolite

          not polite

          礼儀を知らない

        派生語
        • rudeness

          a manner that is rude and insulting

          無礼で侮辱的な態度

      • 2形容詞

        頻出度:1

        意味

        粗野な

        (of persons) lacking in refinement or grace

        (人について)洗練や優雅さを欠いている

        和訳例
        • 粗野な
        • 無粋な
        • ぶしつけな
        同義語
        • rude
        • bounderish
        • ill-bred
        • lowbred
        • underbred
        • yokelish
        類義語
          • unrefined
      • 3形容詞

        頻出度:0

        意味

        無作法な

        lacking civility or good manners

        礼儀やマナーを欠いている

        和訳例
        • 無作法な
        • 失礼な
        • 無礼な
        同義語
        • rude
        • uncivil
        例文
        • want nothing from you but to get away from your uncivil tongue

          あなたの無礼な言葉から離れたい以外に何も望んでいない

        属性語
          • civility

          formal or perfunctory politeness

          形式的な、うわべだけの礼儀正しさ

        派生語
        • rudeness

          a manner that is rude and insulting

          無礼で侮辱的な態度

      • 4形容詞

        頻出度:0

        意味

        原始的な

        belonging to an early stage of technical development; characterized by simplicity and (often) crudeness

        技術発展の初期段階に属し、単純さと(しばしば)粗さを特徴とする

        和訳例
        • 原始的な
        • 粗末な
        • 未発達な
        同義語
        • rude
        • primitive
        • crude
        例文
        • the crude weapons and rude agricultural implements of early man

          初期の人間の原始的な武器や粗末な農業用具

        • primitive movies of the 1890s

          1890年代の原始的な映画

        • primitive living conditions in the Appalachian mountains

          アパラチア山脈の原始的な生活条件

        類義語
          • early

          being or occurring at an early stage of development

          発展の初期段階である、または、発展の初期段階で起きる

        派生語
        • rudeness

          a wild or unrefined state

          野生のまたは洗練されていない状態

      • 5形容詞(限定用法)

        頻出度:0

        意味

        未処理の

        (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

        (特に商品について)未処理または単純な処理のみで製造されたもの

        和訳例
        • 未処理の
        • 自然のままの
        • 天然の
        同義語
        • rude
        • natural
        • raw
        例文
        • bales of rude cotton

          粗綿の梱包

        • natural yogurt

          無添加ヨーグルト

        • natural produce

          天然の農産物

        • raw wool

          生羊毛

        • raw sugar

          粗糖

        類義語
          • unprocessed

          not altered from an original or natural state

          最初である、あるいは自然な状態から変えられない