ruthの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 哀れみ
pity or compassion
他者への哀れみや同情の感情
a feeling of pity or compassion for others
和訳例 - 哀れみ
- 慈悲
- 同情
例文 She showed ruth for the homeless man.
彼女はホームレスの男性に哀れみを示した。
His face was full of ruth.
彼の顔には憐れみが溢れていた。
ruthのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 ベーブ・ルース
United States professional baseball player famous for hitting home runs (1895-1948)
本塁打を打つことで有名なアメリカ合衆国のプロ野球選手（1895-1948）
和訳例 - ベーブ・ルース
同義語 被具体例 an athlete who plays baseball
野球をするアスリート
- 2名詞
意味 同情
a feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others
他人の不幸に対する同情と悲しみの感情
和訳例 - 同情
- 哀れみ
- 悲嘆
同義語 例文 the blind are too often objects of pity
盲人はしばしば同情の対象となる
上位語 sharing the feelings of others (especially feelings of sorrow or anguish)
他人の感情を共有すること（特に悲しみや苦しみの感情）
- 3名詞
意味 ルツ
the great-grandmother of king David whose story is told in the Book of Ruth in the Old Testament
旧約聖書のルツ記に物語が記されている、ダビデ王の曾祖母
和訳例 - ルツ
- ルース
- 聖書の登場人物ルツ
同義語 - ruth
被具体例 a married woman; a man's partner in marriage
既婚女性; 男性の配偶者
- 4名詞
意味 ルツ記
a book of the Old Testament that tells the story of Ruth who was not an Israelite but who married an Israelite and who stayed with her mother-in-law Naomi after her husband died
旧約聖書の一書で、イスラエル人ではなかったルツがイスラエル人と結婚し、その後夫が亡くなった後も義母のナオミと一緒にいたというストーリーを語る。
和訳例 - ルツ記
- ルツの書
- ルツ物語
同義語 - ruth
- book of ruth
被具体例 a major division of a long written composition
長い書かれた作品の主要な区分
被構成要素 the collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people; the first half of the Christian Bible
ヘブライ人の聖典を構成し、選ばれた民としての歴史を記録した書籍の集合であり、キリスト教聖書の前半部分
the third of three divisions of the Hebrew Scriptures
ヘブライ語聖書の三つの区分のうちの第三部分
