scared

scare（怖がらせる）+ -ed（過去分詞を作る）。scared は、怖がらせられた側の状態を表し、「怖がっている・おびえた」という意味になる。大きな音や恐ろしいものに接して、体がこわばるような気持ちを思い浮かべるとよい。

be scared of dogs は「犬を怖がっている」、be scared to ask は「怖くて尋ねられない」。scary は怖さを与えるもの、scared は怖さを感じている側と整理しよう。The movie was scary, and I was scared. なら、映画が怖かったことと、自分がおびえたことをそれぞれ述べている。