scareの語源と覚え方
英語
scare- 1動詞怖がらせる
- 2名詞(突然の)恐怖
詳細な語源ツリー
- 英語scare怖がらせる・(突然の)恐怖
- 中期英語scaren怖がらせる継承
- 古ノルド語skirra怯えさせて追い払う派生(経路不明)
- ゲルマン祖語*skirzijaną怖がらせる派生(経路不明)
- 古ノルド語skirra怯えさせて追い払う派生(経路不明)
- 中期英語scaren怖がらせる継承
- 英語scare恐怖・驚き
- 中期英語sker恐怖・おびえ継承
- 古ノルド語skirra怯えさせて追い払う派生(経路不明)
- ゲルマン祖語*skirzijaną怖がらせる派生(経路不明)
- 中期英語skerren怖がらせる派生(経路不明)?
- 古ノルド語skirra怯えさせて追い払う派生(経路不明)
- 中期英語sker恐怖・おびえ継承
覚え方
古ノルド語 skirra(怯えさせて追い払う)から。もとは相手を驚かせて追い払うことで、英語では「怖がらせる」。
名詞では突発的な「恐怖・驚き」を指し、a health scare(健康不安をめぐる騒ぎ)のように、確かな根拠のない騒ぎにも使う。
scarecrow(案山子=カラスを脅すもの)に、追い払うという元の働きがそのまま残っている。scared(怯えた)・scary(怖い)も同じ一族。
scareの主な意味と例文
1動詞
意味 怖がらせる
cause fear
例文 The loud noise scared the baby.
大きな音が赤ちゃんを怖がらせた。
Horror movies often scare people.
ホラー映画は人を怖がらせることが多い。
2名詞
意味 (突然の)恐怖
a sudden feeling of fear
例文 She had a scare last night.
彼女は昨夜怖い思いをした。
The sudden scare made him jump.
突然の恐怖で彼は飛び上がった。
WordNetscareと他の単語との繋がり
1動詞
意味 cause fear in
恐怖を抱かせる
同義語 例文 The stranger who hangs around the building frightens me
建物の周りをうろついている見知らぬ男が私を怖がらせる
Ghosts could never affright her
幽霊であっても彼女を怯えさせることは決してできなかった
上位語 下位語 - bluffだます
- awe畏敬
- terrify怖がらせる
- terrorise恐怖を与える
- terrorize恐怖を与える
- intimidate脅す
- alarm警報、アラーム
- appal驚かせる
- appallぞっとさせる
- dismay動揺させる
- horrify恐れさせる
- consternate動揺させる
- spook怖がらせる
- scare the bejesus
誘発語 派生語 - scarer怖がらせる人
2動詞
意味 cause to lose courage; to be daunted; to be scared away
勇気を失わせる;ひるませる;怖がらせて追い払う
同義語 例文 dashed by the refusal
拒絶されて気落ちした
上位語 4名詞
意味 a sudden attack of fear
突然の発作的な恐怖
同義語 上位語 - fear恐怖
- fearfulness恐れ
- fright恐怖
派生語 - scary怖い