bluff1だます・はったり
bluff1の語源と覚え方
オランダ語
bluffenはったりをかける
to bluff
英語
bluff- 1動詞だます
- 2名詞はったり
詳細な語源ツリー
- 英語bluffだます・はったり
- オランダ語bluffenはったりをかける借用?
- 中期オランダ語bluffen自慢する継承
- オランダ語bluffenはったりをかける借用?
覚え方
オランダ語 bluffen（はったりをかける）がそのまま英語 bluff に取り入れられた語で、「虚勢を張る」が原義。
この「虚勢を張ってだます」という意味がそのまま英語 bluff に受け継がれ、動詞では「はったりをかける・だます」、名詞では「はったり」を意味する。
トランプのポーカーで、弱い手なのに強気に賭ける「ブラフ」という言葉としてもよく使われる。bluff はそのまま「虚勢」と覚えるとよい。
bluff1の主な意味と例文
1動詞
意味 - だます
- はったりをかける
- ふりをする
deceive someone by pretending to have a stronger position
例文 He bluffed to win the game.
彼はゲームに勝つためにブラフをかけた。
2名詞
意味 - はったり
- ブラフ
- 騙し
an attempt to deceive someone by pretending to have a stronger position
例文 Her threat was just a bluff.
彼女の脅しは単なるブラフだった。
bluff2崖
bluff2の語源と覚え方
英語
bluff- 1名詞崖
詳細な語源ツリー
- 英語bluff崖
bluff2の主な意味と例文
1名詞
意味 - 崖
- 断崖
- 急斜面
a steep cliff or bank
例文 They stood on the bluff.
彼らは崖の上に立った。
bluff3膨らむ
bluff3の語源と覚え方
英語
bluff膨らむ
詳細な語源ツリー
- 英語bluff膨らむ
bluffのWordNet
1名詞
意味 a high steep bank (usually formed by river erosion)
（通常は河川の侵食によって形成された）高く切り立った崖
上位語 - bank銀行
2名詞
意味 pretense that your position is stronger than it really is
自分の立場が実際よりも強いように見せかけること
例文 his bluff succeeded in getting him accepted
彼のはったりが功を奏し、彼は合格した
上位語 - dissembling偽装
- feigning偽る
- pretence見せかけ
- pretense見せかけ
3名詞
意味 the act of bluffing in poker; deception by a false show of confidence in the strength of your cards
ポーカーでハッタリをかける行為；手札の強さに自信があるように見せかけて欺くこと
同義語 上位語