bluffの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
bluff- 騙す
- 虚勢を張る
オランダ語
bluffen- 自慢する
- 誇示する
オランダ語
verbluffen- 惑わす
- 誤解させる
名詞英語
bluff- 崖
- 急斜面
- ブロフ
英語
bluff- 広く平らな顔
- 幅広い正面の
オランダ語
blaf- 平らな
- 広い
名詞英語
bluff- ブラフ
- はったり
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
bluffの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 だます
pretend to deceive
強い立場を装って誰かをだます
deceive someone by pretending to have a stronger position
和訳例 - だます
- はったりをかける
- ふりをする
例文 He bluffed to win the game.
彼はゲームに勝つためにブラフをかけた。
- 2名詞
意味 はったり
deceptive pretension
強い立場を装って誰かをだます試み
an attempt to deceive someone by pretending to have a stronger position
和訳例 - はったり
- ブラフ
- 騙し
例文 Her threat was just a bluff.
彼女の脅しは単なるブラフだった。
- 3名詞
意味 崖
steep cliff or bank
急な崖や堤防
a steep cliff or bank
和訳例 - 崖
- 断崖
- 急斜面
例文 They stood on the bluff.
彼らは崖の上に立った。
bluffのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 断崖
a high steep bank (usually formed by river erosion)
高くて急な岸（通常は河川の浸食によって形成される）
和訳例 - 断崖
- 崖
同義語 - bluff
上位語 a long ridge or pile
長い稜線または積み重ね
- 2名詞
意味 はったり
pretense that your position is stronger than it really is
実際よりも自分の立場が強いふりをすること
和訳例 - はったり
- 虚勢
同義語 - bluff
例文 his bluff succeeded in getting him accepted
彼のはったりが功を奏して受け入れられた
上位語 pretending with intention to deceive
騙す意図を持って装うこと
派生語 - bluff
frighten someone by pretending to be stronger than one really is
実際よりも強いふりをして誰かを怖がらせる
- 3名詞
意味 ブラフ
the act of bluffing in poker; deception by a false show of confidence in the strength of your cards
ポーカーでのブラフ行為。カードの強さに対する偽の自信を見せることによる欺瞞
和訳例 - ブラフ
- はったり
同義語 - bluff
- four flush
上位語 the act of deceiving
騙す行為
派生語 - bluff
deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand
劣る手札で大胆に賭けをして相手を欺き、勝ち手を放棄させること
- 4動詞
意味 はったりをかける
frighten someone by pretending to be stronger than one really is
実際よりも強いふりをして誰かを怖がらせる
和訳例 - はったりをかける
- 虚勢を張る
同義語 - bluff
上位語 派生語 - 6動詞
意味 ブラフをかける
deceive an opponent by a bold bet on an inferior hand with the result that the opponent withdraws a winning hand
劣る手札で大胆に賭けをして相手を欺き、勝ち手を放棄させること
和訳例 - ブラフをかける
- はったりをかける
同義語 - bluff
- bluff out
上位語 派生語 分野 - 7形容詞
意味 ざっくばらん
bluntly direct and outspoken but good-natured
率直で露骨だが親しみやすい
和訳例 - ざっくばらん
- ぶっきらぼう
同義語 - bluff
例文 a bluff but pleasant manner
ぶっきらぼうだが感じのよい態度
a bluff and rugged natural leader
ざっくばらんでありながらタフな天性のリーダー
類義語 straightforward in means or manner or behavior or language or action
手段、方法、行動、言葉遣いが率直である
派生語 - bluffness
good-natured frankness
愛想の良い率直さ
