He got put on her shitlist after that argument.

その口論の後、彼は彼女のシットリストに載った。

Missing the meeting put him on the boss's shitlist.

会議に出席しなかったことで、彼は上司のシットリストに載った。