shrink back

He shrank back from the loud noise.

彼は大きな音に恐れ退いた。

She shrank back when the dog barked.

犬が吠えたとき、彼女は退縮した。