sock には語源が異なる 2 単語が存在します。

sock

最終更新2024/12/06

sock

原形sock
複数形socks
三人称単数現在形socks
現在分詞形socking
過去形socked
過去分詞形socked

sockの語源

英単語「sock」はラテン語の「soccus」（軽い靴）に遡り、さらにギリシャ語「sykkhos」と関連しています。語の変遷から、軽い靴から足を覆うものへと意味が変わっています。

sockの主な意味と例文

1名詞靴下

意味	靴下ソックス足袋 a piece of clothing worn on the foot and lower part of the leg
例文	He put on a clean sock. 彼はきれいな靴下を履いた。 She lost one sock in the laundry. 彼女は洗濯で靴下を1つなくした。

sockのWordNet

1名詞靴下

意味	hosiery consisting of a cloth covering for the foot; worn inside the shoe; reaches to between the ankle and the knee 足を覆う布でできた衣料品；靴の中に履くもので、足首から膝の間までの長さがある
和訳例	靴下ソックス足袋
同義語	sock
上位語	hose hosiery socks and stockings and tights collectively (the British include underwear) 靴下、ストッキング、タイツを総称して（イギリス英語では下着も含む）
下位語	athletic sock sweat sock varsity sock a sock worn for athletic events 運動試合で着用される靴下 argyle argyll a sock knitted or woven with an argyle design (usually used in the plural) アーガイル柄の編み物または織物の靴下（通常は複数形で使用されます） tabi tabis a sock with a separation for the big toe; worn with thong sandals by the Japanese 親指が分かれた靴下。下駄や草履と共に日本人が履く。 anklet anklets bobbysock bobbysocks a sock that reaches just above the ankle 足首の上まで届く靴下 knee-hi knee-high a sock or stocking that reaches up to just below the knees 膝下まで届く靴下またはストッキング

2動詞強打する

意味	hit hard 強く叩く
和訳例	強打する一撃するぶん殴る
同義語	sock bash bop bonk whap whop
上位語	hit deal a blow to, either with the hand or with an instrument 手や道具で打つ

3名詞風向計

意味	a truncated cloth cone mounted on a mast; used (e.g., at airports) to show the direction of the wind 風向きを示すために（例えば空港で）マストに取り付けられた先細りの布の円錐
和訳例	風向計風向袋ウインドソック
同義語	sock air-sleeve air sock drogue wind cone wind sleeve wind sock windsock
上位語	visual signal a signal that involves visual communication 視覚的な通信を伴う信号

最終更新2024/12/06

sock

sockの語源

この意味での英単語「sock」は、1700年頃に「強く打つ、殴る」という意味で使用され始め、語源は不明確です。

sockの主な意味と例文

1名詞口撃

意味	口撃冗談の攻撃いたずらな非難 a humorous or playful verbal attack on someone or something
例文	He socked him with a joke. 彼は冗談で彼を口撃した。 The show is full of socks at politicians. その番組は政治家への口撃でいっぱいだ。