sovereignの語源と覚え方
英語
sovereign- 1形容詞主権を持つ、最高の
- 2名詞君主
詳細な語源ツリー
- 英語sovereign主権を持つ、最高の・君主
- 中期英語sovereyn継承
- 古フランス語soverain最高位の・至高の借用
- 俗ラテン語*superānus継承?
- 古フランス語soverain最高位の・至高の借用
- 中期英語sovereyn継承
覚え方
sov は「上に・超えて」、eign は「〜に属する」を表す部分。上の位に属する者、つまりその上にもう命令する者がいない位置を指し、「最高の」という意味になった。a sovereign state は、ほかの国に従属せず自ら統治する主権国家。
名詞の a sovereign は王や女王などの君主で、権力の階段の一番上にいる人。sovereign power なら最高の統治権を指す。
ここでの「最高」は性能のよさではなく、権限が最上位にあることを言う。人なら君主、国なら独立した統治主体と、何を説明する語かを見て訳し分けよう。
sovereignを部品に分ける
sov+er+eign
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
sovereignの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 最高の
- 主権を持つ
- 独立した
possessing supreme authority or political independence from outside control
例文 The sovereign nation made its own laws.
主権国は独自の法律を制定した。
He made a sovereign decision.
彼は最高の決定を下した。
2名詞
意味 - 君主
- 統治者
- 主権者
a supreme ruler, especially a monarch
例文 The sovereign presided over the ceremony.
君主が式典を主宰した。
The country gained its sovereign status.
その国は主権を獲得した。
sovereignのWordNet
1名詞
意味 a nation's ruler or head of state usually by hereditary right
通常は世襲の権利による一国の統治者または国家元首
同義語 上位語 - chief of state国家元首
- head of state国家元首
- ruler定規
- swayer影響者
下位語 - Capetianカペー朝の
- Carlovingian
- Carolingianカロリング朝に関連する
- czar責任者
- tsarツァーリ
- tzarツァーリ
- emperor皇帝
- king王
- male monarch王
- Rex
- Merovingianメロヴィング家の一員
- shahシャー
- shah of Iran
2形容詞
意味 (of political bodies) not controlled by outside forces
（政治的組織について）外部の力に支配されていない
同義語 例文 a sovereign state
主権国家
an autonomous judiciary
自立した司法機関
類義語 - free無料で