spinning

spinningの語源と覚え方

印欧祖語

よる・ねじる／織る

to twist; to weave

古英語

糸を紡ぐ

to spin thread

英語

spinning

詳細な語源ツリー

英語 spin（回転する）の -ing 形で、古英語 spinnan（糸を紡ぐ）にさかのぼり、印欧祖語 *(s)penh₁-（よる・ねじる／織る）が根底にある。もとは糸を紡ぐ動作を指した。

糸車の回転運動に注目が移ったことで、spinning は「（物が）回転すること」全般を表す名詞・形容詞として使われるようになった。spinning wheel（糸車）にはもとの「紡ぐ」意味が今も残っている。

spin(ning) は「よりをかけて回す」イメージで覚えると、紡績と回転どちらの用法も理解しやすい。

意味	回転 the act of turning around quickly
例文	Spinning can make you dizzy. 回転はめまいを引き起こすことがある。 The constant spinning of the ride made him feel sick. 乗り物がずっと回転し続けたので、彼は気分が悪くなった。

意味	紡績 the process of making thread or yarn by twisting fibers together
例文	Spinning was once an important industry in this small town. 紡績はかつてこの小さな町の重要な産業だった。 Water power transformed the spinning of cotton during the Industrial Revolution. 産業革命の時代、水力は綿の紡績を大きく変えた。