stringently

stringent（厳格な）+ -ly（副詞を作る語尾）で、stringently は規則の適用や検査などを厳しく行うことを表す。条件を緩めずに扱う、そのやり方に注目する副詞である。

The rules are stringently enforced. は「その規則は厳格に適用されている」。stringently tested products なら「厳しく検査された製品」。基準そのものを stringent、守らせ方や調べ方を stringentlyで表すと、文の中での使い分けが見えてくる。