striving

古フランス語 estriver（争う・言い争う） が英語の strive になり、その動名詞が striving。出発点は「争う」で、相手と張り合うことだった。

そこから、対戦相手ではなく目標に向かって力を尽くす方向へ移り、strive for excellence（卓越を目指して努力する）のように使われる。今も「簡単ではないものに立ち向かう」という含みが残る。

名詞 strife（争い・不和）は古い意味の方をそのまま保っている。同じ源から出ながら、strive は努力へ、strife は争いへと分かれた。